Mit ihrem Roman „Ein von Schatten begrenzter Raum“ ist Emine Sevgi Özdamar eine Sensation gelungen – und sie erhielt dafür im August den wichtigen Georg-Büchner-Preis. Am Samstag, 19. November, 19.30 Uhr, kommt die 76-jährige zu Lesung und Gespräch ins Bochumer Rathaus.
In dem Roman entwirft die türkisch-deutsche Autorin ein ganz persönliches Bild der Zeit nach dem Putsch in der Türkei 1971, in der das Militär nicht nur das Leben, sondern auch die Träume der Menschen in der Türkei gefangen hält. Künstlerinnen und Künstler, Linke, Intellektuelle fürchten um ihre Existenz – auch die Erzählerin, die aus Istanbul übers Meer nach Europa flieht. Das Werk ist ein vielstimmiges Loblied auf ein Nachkriegseuropa, in dem es für kurze Zeit möglich schien, allein mit den Mitteln der Poesie Grenzen einzureißen. Er ist der sehnsuchtsvolle Nachruf auf die Freunde, Künstler, Bekanntschaften, die sie auf ihrem Weg begleiten.
So lässt Emine Sevgi Özdamar die Ich-Erzählerin ihre künstlerische Arbeit an Theatern in Paris, Berlin, Düsseldorf schildern – und sehr ausführlich auch ihre Zeit in Bochum. Die Leserinnen und Leser folgen ihr in das Schauspielhaus Bochum Ende der 1970er-/Anfang der 1980er Jahre, über Bochumer Straßen, in die Künstlerwohnungen der so genannten Villa Wahnsinn, in der das Stadttheater bis heute seine Gäste unterbringt.
Auf Einladung des Kulturjournalisten und Moderators Max Kühlem kommt nicht nur Emine Sevgi Özdamar zur ersten Veranstaltung dieser Art in den Bochumer Ratssaal. Als zweiter Gast wird Selen Kara mit ins Gespräch einsteigen. Sie repräsentieren eine andere Generation deutsch-türkischer Theatermacherinnen, wird im kommenden Sommer Teil der neuen Doppel-Intendanz im Schauspiel Essen und als Regisseurin am Schauspielhaus Bochum und anderen großen Theatern im deutschsprachigen Raum bekannt für großartige Inszenierungen wie „Istanbul“ oder „Mit anderen Augen“.
Lesung und Gespräch mit Emine Sevgi Özdamar sollen den ersten Aufschlag bilden für eine Literatur-Reihe mit spannenden, überregional bekannten Autorinnen und Autoren, die in ihren Werken mit weiter Perspektive auch einen besonderen Blick auf Bochum oder das Ruhrgebiet werfen. Den Größeren Rahmen bildet die Kernaktivität „Rathaus-Clubbing“, die im August mit Akrobatik, Kunst und einem Konzert im Innenhof des Rathauses eine erfolgreiche Premiere feierte.
Die Veranstaltung findet Statt am Samstag, 19. November 2022, 19.30 Uhr, im Ratssaal des Rathaus Bochum. Karten zum Preis von 5 Euro (keine Ermäßigung) sind ab dem 22. Oktober in der Bochum Touristinfo, telefonisch unter 0234 910 86 66 oder per E-Mail an tickets(at)bochum-tourismus.de sowie online unter www.reservix.de zu erhalten.